Beide Formate sind in Deutschland als E-Rechnung anerkannt. Welches du nimmst, hängt vor allem davon ab, wer die Rechnung bekommt.
Der Unterschied in einem Satz
Eine XRechnung ist eine XML-Datei ohne sichtbares Layout. Eine ZUGFeRD-Rechnung ist ein ganz normales PDF, in dem zusätzlich eine XML-Datei steckt.
XRechnung
- Deutscher Standard, herausgegeben von der Koordinierungsstelle für IT-Standards (KoSIT). Aktuell ist die Version 3.0; sie bleibt mindestens bis Ende Juli 2027 gültig.
- Wird von vielen Behörden verlangt, dann immer mit Leitweg-ID als Käuferreferenz.
- Nachteil: Ohne passendes Programm sieht der Empfänger nur Code.
ZUGFeRD
- Hybrid-Format: Menschen lesen das PDF, die Buchhaltungssoftware liest die XML.
- Anerkannt ab Version 2.0.1. Die Profile MINIMUM und BASIC WL enthalten zu wenige Angaben und zählen nicht als E-Rechnung.
- Das französische Gegenstück heißt Factur-X und ist technisch identisch.
Wichtig bei Hybrid-Rechnungen: Wenn PDF und XML sich widersprechen, gilt die XML. Das hat das Finanzministerium im Oktober 2025 klargestellt. Ein falscher Betrag nur im PDF-Teil kann dir trotzdem Ärger machen.
Entscheidungshilfe
| Dein Kunde … | Empfehlung |
|---|---|
| ist eine Behörde oder ein öffentlicher Auftraggeber | XRechnung mit Leitweg-ID |
| hat eine Buchhaltungssoftware | Beides funktioniert |
| will die Rechnung vor allem anschauen und ausdrucken | ZUGFeRD bzw. ein PDF mit eingebetteter XML |
| weiß selbst nicht, was er braucht | Nachfragen – oder XRechnung plus PDF-Ansicht mitschicken |
Was SyyPro erzeugt
Damit es keine Missverständnisse gibt: Wir erzeugen XRechnungen (XML im UBL-Format) und auf Wunsch ein Hybrid-PDF, also ein lesbares PDF mit der XRechnung als Anhang. Ein ZUGFeRD-Profil im engeren Sinn ist das nicht. Für die gesetzliche Pflicht zählt in beiden Fällen die XML-Datei.
- BMF: Fragen und Antworten zur E-Rechnung (Stand März 2026)
- BMF-Schreiben vom 15. Oktober 2025 zur Ausstellung von Rechnungen nach § 14 UStG
- KoSIT / xeinkauf.de: Versionen und Bundles der XRechnung
- FeRD: ZUGFeRD
Allgemeine Informationen, keine Steuer- oder Rechtsberatung. Im Einzelfall hilft dein Steuerbüro.